Cryo-Cell LogoLanguage Switch - Cryo-Cell Website in SpanishHaga click aqui para hablar con un profesional

Preguntas más frecuentes

 

He cambiado de casa. ¿Cómo cambio mi dirección con el Banco de Sangre del Cordón Umbilical Cryo-Cell?

¿Cómo puede recibir correos electrónicos actualizados del Banco de Sangre del Cordón Umbilical Cryo-Cell?

Lo que todo futuro padre debe saber acerca de la sangre del cordón umbilical

La diferencia del Banco de Sangre del Cordón Umbilical Cryo-Cell

La naturaleza de la sangre del cordón

Recolecta de la sangre del cordón

Proceso y pruebas de la sangre del cordón

Control de la sangre

Transplante de la sangre del cordón

Antes del nacimientos de su bebé

Después de dar a luz a su bebé

Respuestas a las más frecuentes preguntas

Lo que todo futuro padre debe saber acerca de la sangre del cordón umbilical.



¿Cuáles son mis opciones con respecto a la disposición de la sangre del cordón umbilical de mi bebé?

Los futuros padres pueden:

  • Recolectar y preservar las células para el futuro médico y beneficio de la familia.
  • Donar la sangre para investigaciones o emplearla para un tercero no relacionado.
  • Permitir al hospital descartar la sangre del cordón del recién nacido.

¿Por qué debo tener la sangre del cordón de mi bebé recolectada y preservada?

El cordón umbilical de su bebé es rico en células madre, las cuales son células especiales, normalmente encontradas en nuestra médula espinal. Las células madre son las más importantes de todas, ya que son responsables de la producción de todas las células madre de nuestra sangre y sistema inmunológico. Ellas forman los glóbulos blancos que combaten infecciones, los glóbulos rojos que transportan el oxígeno, las plaquetas que promueven lo coagulación y las células de nuestro sistema inmune.

Debido a que la sangre del cordón tiene un alto porcentaje de éstas células es que pueden ser fácilmente recolectadas y criogenizadas en caso de ser necesitadas después en algún momento de la vida. Los transplantes y tratamientos con células madre ya han sido usados para combatir un gran número de enfermedades y condiciones como cáncer y leucemia, anemia de células falciformes, varios tipos de anemia y severas inmunodeficiencias combinadas (SCID).

La experimentación para la ampliación de los usos de las células madre, mantiene grandes promesas. Frecuentemente, las células madre genéticamente relacionadas, las cuales son necesarias para transplantes, son difíciles de obtener debido a los estrictos requisitos de coincidencia que se exigen. Sin embargo, las células madre tomadas de su recién nacido, son una garantía de coincidencia perfecta para su bebé durante toda su vida. Además, éstas tienen al menos una de cuatro posibilidades de compatibilidad con un hermano. Almacenarlas al momento del nacimiento, puede proveer de un futuro lleno de oportunidades para tratamientos médicos que, de otra forma, pueden no existir.

Ir Arriba

¿Qué significa esto para los otros niños de la familia?

Resultados muestran que, si es requerido en el futuro, hay una mayor probabilidad de éxito de transplante de células madre entre hermanos que con personas no relacionadas con el donante. Además, existe menos riesgo de rechazo del transplante (GVHD) luego del procedimiento. Aproximadamente, el 60% de todas las mujeres embarazadas ya tienen uno o más niños en la familia. Si usted está dentro de esta categoría, le sugerimos considerar este importante procedimiento. Muchas madres primerizas, también están planeando tener más hijos.

Aunque especimenes preservados no garantizan una compatibilidad o cura para la enfermedad, la evolución de la tecnología alrededor del uso de las células madre hace más posible la utilización de especimenes preservados en el futuro.

Ir Arriba

¿Es costosa la preservación de la sangre del cordón umbilical?

Como padres, nosotros queremos, por sobretodo, proteger a nuestros hijos de todos los peligros del mundo. Es un privilegio ser capaces de agregar este elemento de protección contra algunas de las más devastadoras posibilidades que nuestros hijos pueden enfrentar a lo largo de sus vidas. Cada familia toma decisiones económicas, bajo un conjunto de valores donde compiten una serie de necesidades y de deseos. Sin embargo, nuestros clientes nos comentan que miran hacia atrás su decisión de almacenar la sangre del cordón umbilical de sus bebés como una de las decisiones más gratificantes que han hecho. Esto lo vemos de forma tangible con el elevado número de clientes que tenemos actualmente.

En Cryo-Cell adquirimos los más altos estándares de calidad, además de la calidad del personal de trabajo que tenemos.

Con la promesa de la investigación y el potencial a futuro del tratamiento de enfermedades cardiacas o neurológicas a través de células madre, creemos que el valor del costo de la recolección y preservación de la sangre del cordón umbilical está aumentando día a día.

Ir Arriba

¿Cuáles son los costos de inscripción a los servicios del Banco de Sangre del Cordón Umbilical Cryo-Cell?

Los costos del proceso y pruebas son de $1.595 dólares. El cargo fijo anual de almacenamiento es de $125 dólares. El valor por concepto del proceso y las pruebas incluye el costo de inscripción, el kit collection, el envío de regreso del kit a Cryo-Cell, courier médico de envío de retorno (sólo para clientes de Estados Unidos y Puerto Rico) y el proceso de la sangre del cordón y las pruebas de análisis de la sangre contra enfermedades contagiosas de la sangre de la madre.

Contamos con un precio especial para clientes que regresan así como el plan de almacenamiento de 21 años. Para más detalles sobre cómo inscribirse y planes de pago, haga click aquí.

Ir Arriba

La diferencia del Banco de Sangre del Cordón Umbilical Cryo-Cell

¿Hace cuánto tiempo están en el negocio?

El Banco de Sangre del Cordón Umbilical Cryo-Cell es uno de los mayores y más establecidos bancos de células madre de cordón umbilical. Fuimos incorporados en 1989 y hemos estado involucrados en el negocio de la preservación de la sangre del cordón umbilical desde 1992. Cryo-Cell es una empresa de dominio público con acciones en la Bolsa de Comercio (OTC BB: Símbolo CCEL), especializada en la preservación del cordón umbilical. En 2004 reubicamos nuestro nuevo laboratorio de criogenización y almacenamiento en la ciudad de Oldsmar, Florida. Nuestro servicio es compatible con los estándares cGMP / cGTP.

Ir Arriba

¿Por qué escoger Banco de Sangre del Cordón Umbilical Cryo-Cell?

Cryo-Cell está comprometida con la atención al cliente y los altos estándares de calidad de sus servicios U-Cord®. Somos uno de los más grandes bancos de sangre de cordón umbilical, sirviendo a más de 215,000 clientes alrededor de todo el mundo. La misión de Cryo-Cell siempre ha sido ofrecer servicios de tecnología médica a los futuros padres con los más altos niveles de calidad y valores. Cryo-Cell esta acreditada por la AABB, registrada con la FDA y certificada con la ISO 9001:2000.

Cryo-Cell contrata personal calificado y emplea los mejores y más avanzados equipos y procesos disponibles para realizar el proceso, las pruebas y la preservación de las células madre de la sangre del cordón umbilical de su bebé. Y sólo el servicio U-Cord® de Cryo-Cell es supervisado por nuestra impresionante junta médica y científica. Últimamente, nuestro Departamento de Servicios Clínicos está conformado por enfermeras que están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana para responder sus preguntas o las preguntas de su médico.

Ir Arriba

¿Cuál es la condición financiera del Banco de Sangre del Cordón Umbilical Cryo-Cell?

Cryo-Cell es una estable, exitosa y rentable corporación. Cryo-Cell es una empresa de dominio público con acciones en la Bolsa de Comercio (OTC BB: Símbolo CCEL). Nuestra información financiera está disponible al público en Internet y es presentada ante la SEC.

Además de nuestro negocio de banco de células, el  Banco de Sangre del Cordón Umbilical Cryo-Cell tiene una posición en Saneron CCEL Therapeutics, Inc., la cual tiene un acuerdo con la Universidad del Sur de la Florida en Tampa para la investigación en el tratamiento de enfermedades neurológicas degenerativas. Cryo-Cell ha conseguido los derechos mundiales para desarrollar cualquier producto como resultado de este acuerdo.

Ir Arriba

La naturaleza de la sangre del cordón

¿Qué es la sangre del cordón?

La sangre del cordón es sangre contenida dentro del cordón umbilical y la placenta en el momento del nacimiento. Esta sangre ha sido generalmente desechada luego del parto; sin embargo, la ciencia médica ha demostrado que la sangre del cordón es rica como fuente de células madre, las cuales pueden ser recolectadas, procesadas y conservadas criogenizadas (congeladas), para su futuro uso.

Ir Arriba

¿Qué es lo que hace únicas a las células madre de la sangre del cordón?

Las células madre de la sangre del cordón tienen un número de significativas ventajas sobre otra fuente de células madre (médula ósea)

  • La sangre del cordón tiene altas probabilidades de implante.
  • Es más tolerable a la incompatibilidad de los tejidos.
  • Presenta una menor tasa de enfermedades o complicaciones en el donador, que otros transplantes.
  • Es rara vez contaminada con virus latentes.

Además, la sangre del cordón es “privilegiada”, al no ser expuesta a la mayoría de las enfermedades, lo cual puede hacer que la médula ósea de un adulto sea difícil de utilizar para un transplante. Pero lo más importante es que la sangre del cordón de su bebé es perfectamente compatible con su hijo en el evento infortunado que la llegase a necesitar. Se estima también que hay posibilidades de uno en cuatro en que exista compatibilidad con futuros hermanos. Es importante anotar que la total compatibilidad no implica que las células sean útiles para el tratamiento de ciertas enfermedades.

Ir Arriba

Recolecta de la sangre del cordón

¿Cuándo es recolectada la sangre del cordón?, ¿es de alguna manera un procedimiento que implique riesgo o dolor?

La sangre del cordón es recolectada del cordón umbilical en el momento justo después del nacimiento del bebé. El proceso de recolección puede hacerse tanto en partos vía vaginal como en cesáreas. Este proceso sólo se puede hace en el momento del nacimiento, siendo necesario tener el kit collection y haber hecho los arreglos convenientes. No existe dolor o riesgo tanto para la madre como para el niño durante el proceso de recolección desde que la sangre es tomada del cordón una vez es tomado por las pinzas y cortado.

Ir Arriba

¿Cómo es recolectada la sangre?

La sangre del cordón umbilical es fácilmente recolectada por el médico a cargo usando el Kit U-Cord Collection y las instrucciones suministradas por Cryo-Cell. El cordón umbilical es sujetado y cortado de la misma manera que si se tratara de un parto normal. Usando una bolsa para recolectar la sangre, la sangre del cordón es extraída del mimo. Cryo-Cell ha encontrado que el método de recolección de bolsa es fácil, no sólo por su efectividad, sino por las bajas tasas de contaminación. La sangre materna también es recolectada vía intravenosa para ser analizadas contra cualquier enfermedad infecciosa.

Ir Arriba

¿Tendré que pagar algo a mi proveedor de salud por la recolección de la sangre?

Muchos proveedores médicos cobran un valor por el procedimiento de recolecta de la sangre del cordón. Le sugerimos discutir éste con su proveedor antes de inscribirse en nuestros servicios para verificar el acuerdo para realizar la recolección. En ese momento, usted decidir el costo por la recolección de la sangre.

Los clientes de Cryo-Cell tienen la oportunidad de ser reembolsados con hasta $175 dólares por el cobro de honorarios profesionales del médico que realiza la recolección, una vez se presente toda la documentación en orden. Este reembolso puede ser acreditado a su cuenta Cryo-Cell o bien, ser pagado a la práctica del médico a cargo. Un formulario es entregado junto con el kit y disponible en nuestra página de Internet. Haga click aquí.

Ir Arriba

¿Qué sucede después de que la sangre del cordón es recolectada?

La sangre del cordón es guardada junto con la sangre de la madre en envases de materiales especiales proveídos por el Kit y especiales para ser transportados. Luego, los padres llaman al número gratuito  de la empresa de transporte (courier) para arreglar los detalles de la recogida y entrega de la sangre del cordón a los laboratorios de Cryo-Cell entre las 36 y 48 horas después de la recolecta, donde es procesada, analizada y separada y finalmente, las células madres son almacenadas criogénicamente.

Ir Arriba

Proceso y pruebas de la sangre del cordón

¿Dónde es procesada la sangre de mi cordón?

Cryo-Cell tiene establecido su propio laboratorio en Oldsmar, Florida. Allì, la sangre del cordon es procesada y almacenada. Cryo-Cell esta registrada ante la FDA, acreditada por la AABB y la ISO 9001:2000. El Banco de Sangre del Cordón Umbilical Cryo-Cell es especialista en el proceso y almacenamiento de la sangre del cordón y es pionero en almacenamiento comercial de células separadas de la sangre del cordón.

Ir Arriba

¿Qué técnicas utiliza Cryo-Cell para procesar la sangre del cordón?

El Banco de Sangre del Cordón Umbilical Cryo-Cell utiliza hidroxietil - almidón, Hespan®, un método que reduce el número de glóbulos rojos de la sangre, aislando la fracción de glóbulos blancos  nucleados, los cuales contienen las células madre. Estas células son luego mezcladas con DMSO, el criogenizante y con Dextran, para finalmente ser almacenadas en un compartimiento especial.

Ir Arriba

¿Qué tipo de pruebas son realizadas?

Cryo-Cell realiza las siguientes pruebas en cada muestra:

  • La sangre materna es analizada contra sífilis, hepatitis, HTLV, HIV y CMV. Estas pruebas determinan el estado de la enfermedad y permite a la sangre del cordón ser potencialmente usada por la familia, no sólo para sí mismo. En el caso de que el resultado de las pruebas sea positivo y exista alguna enfermedad, se realizará una nueva serie de exámenes confirmatorios. El costo de las primeras pruebas está incluido en la tarifa inicial de inscripción. En caso de que se requieran pruebas de confirmación, se requiere pagar un valor extra no mayor a $100 dólares.
  • Cada muestra de sangre del cordón del bebé también es analizada para comprobar la ausencia de contaminación microbiológica.

Las pruebas para detectar enfermedades contagiosas son realizadas por el laboratorio afiliado, CLIA el cual está certificado y registrado ante la FDA. El régimen de pruebas permite que la muestra de sangre sea considerada para el uso en otros miembros de la familia (hermanos, por ejemplo), además del bebé quien fue de donde la sangre fue recolectada. Si la prueba de antígenos leucocitarios humanos (HLA: Human leukocyte antigen), es necesaria en el futuro, ésta puede hacerse a través de pruebas sanguíneas ordenadas por el médico.

Ir Arriba

¿Cómo es almacenada la sangre del cordón?

El Banco de Sangre del Cordón Umbilical Cryo-Cell actualmente almacena las células madre en bolsas especiales para la criogenización. La bolsa incluye una muestra de 20 ml y 5 ml, así como tres segmentos para pruebas, todo ello sobre envuelto para mayor protección. La técnica usada es llamada “tasa de congelamiento controlada”, prepara las células para el almacenamiento prolongado. Luego, la bolsa es colocada en un cassette protector y se coloca nitrógeno líquido criogénico para la preservación criogénica.

Nuestras condiciones de almacenamiento son monitoreadas de cerca para asegurar la seguridad y temperatura. Nosotros sólo almacenamos las células madre del cordón en nuestras instalaciones.

Ir Arriba

Control de la sangre del cordón

¿Quién controla el uso y la preservación de las células madre de la sangre del cordón umbilical?

Hasta que el niño tenga la edad legal, los padres, siendo los guardianes del niño, tienen el control sobre las células madre. Ninguna célula madre es sacada de Cryo-Cell sin el consentimiento, inicialmente, de los padres y luego, del niño una vez haya alcanzado la edad legal.

Ir Arriba

¿Quién puede usar las células madres de la sangre del cordón que fueron preservadas?

Las células madre del cordón umbilical están, por su puesto, disponible como totalmente compatibles, por el niño de donde se extrajo la sangre. Por lo que existe una probabilidad de uno en cuatro de que haya compatibilidad con un hermano, los padres pueden poder la sangre del cordón a disposición de los hermanos o familiares que potencialmente puedan llegar a necesitarla. La decisión es toda de ellos.

Ir Arriba

¿Hay algún costo si se quiere en un futuro recuperar la sangre del cordón de mi recién nacido?

Desde que usted sea el dueño de la muestra, no hay ningún cargo para recuperarlo. Éste será transportado en un container especial hasta el lugar donde se realizará el transplante, para mantener la temperatura requerida.

Ir Arriba

Transplante de la sangre del cordón

¿Cuál es la historia de un transplante de sangre de cordón umbilical?

La sangre del cordón umbilical fue usada por primera vez para un transplante en 1988 en Francia, para un paciente que sufría de Anemia Fanconi. El donante, en este caso, fue el hermano del paciente. Desde esa época, la sangre del cordón ha sido mayormente usada como sustituta de la médula ósea en miles de exitosos transplantes.

Ir Arriba

¿Cómo puede ser usada la sangre del cordón?

Las células madre del cordón umbilical pueden ser usadas en lugar de la médula ósea u otras fuentes de células madre para transplantes y ya ha sido empleada en el tratamiento de varias anomalías incluidas leucemia, la enfermedad de Hodgkin y otro tipo de linfomas. También, ha sido usada en el tratamiento de varios tipos de anemia, desórdenes metabólicos heredados y deficiencias del sistema inmunológico. Hasta la fecha, la mayoría de los transplantes de sangre del cordón han sido realizados en pacientes menores de 18 años y en transplantes a hermanos o terceros no relaciones.Vea aquí, las enfermedades tratadas con la sangre del cordón.

Ir Arriba

¿Qué tan exitosos son los transplantes de sangre de cordón?

Los transplantes de sangre del cordón han demostrados al menos ser tan exitosos como los de médula ósea en los casos en los cuales ha sido usado. En comparación, la sangre del cordón tiene otras ventajas sobre la médula ósea, incluyendo la fácil recolección y una mejor tolerancia a los antígenos leucocitarios humanos (HLA: Human leukocyte antigen).

Ir Arriba

¿Han sido los bancos de sangre de Cryo-Cell, exitosamente transplantados?

Cryo-Cell tiene un elevado número de transplantes realizados con éxito para enfermedades como la leucemia, anemia y linfoma. Lea la historia de un transplante, aquí y vea la lista completa de transplantes, acá.

Ir Arriba

¿Cómo pueden los transplantes de sangre de cordón ser usados en un futuro?

La naturaleza de los tratamientos de muchas enfermedades ha cambiado radicalmente en los últimos años. Tan sólo hace unos años la terapia con genética era algo inconcebible. Así como se determinan las causas de más enfermedades, más terapias y tratamientos aparecen disponibles y está proyectado que el transplante de la sangre del cordón continuará jugando un papel importante como parte de esas terapias. Actualmente, las investigaciones siguen estando en el uso de las células madre de la sangre del cordón para el tratamiento de enfermedades cardiacas y neurológicas.

Ir Arriba

¿Cuánto tiempo pueden las células madre de la sangre del cordón estar almacenadas?

No han pasado los suficientes años para probar la absoluta longevidad de las células. Sin embargo, se cree que las células madre pueden, exitosamente, ser almacenadas por un largo período de tiempo, inclusive décadas, bajo la forma de criogenización. Un estudio reciente de la Universidad de Indiana sobre la sangre del cordón demostró que su eficacia continúa luego de 15 años de haber sido criogenizadas. La médula espinal ha sido almacenada por décadas y se ha mantenido viable, por lo que no hay razón para creer que no suceda lo mismo en el caso de la sangre del cordón.

Ir Arriba

Antes del nacimiento de su bebé

¿Cómo adquiero el Cryo-Cell Collection Kit que necesito para llevar al hospital o al centro médico?

  • Debe estar completamente diligenciado el Acuerdo de consentimiento de procesamiento y almacenamiento de la sangre del cordón (formato de inscripción, costos), historia médica materna y autorización y consentimiento para la prueba de VIH. Le recomendamos mantener una copia de estos documentos. El resto de la información que está en el paquete es para que usted la conserve.
  • Si envía por fax estos formularios, asegúrese que la información de su tarjeta de crédito sea legible y correcta, así como la página relacionada a los cobros, este firmada con una firma autorizada. Una vez nos haya enviado esto por fax, envíe las formas originales a Cryo-Cell para nuestros archivos. Nuestro número de fax de soporte al cliente es el 1-800-679-8060. Al momento de la inscripción, un servicio de mensajería seguro, le enviará el kit de recolección.
  • Para los padres que ordenan el kit dentro de los 30 días de la fecha estimada del nacimiento, o para cualquier situación que requiera que el kit llegue más rápido que el servicio de entrega estándar, Cryo-Cell ofrece un servicio rápido (durante la noche) por medio de la compañía de envios preferida por Cryo-Celle, para los clientes de los Estados Unidos y el exterior.
Ir Arriba

¿Qué tengo que hacer una vez llega el kit, pero antes voy al hospital o al centro médico para dar a luz a mi bebé?

  • Es muy importante que lea con detalle todo el material incluido en el kit una vez usted lo reciba, para que sus preguntas puedan ser respondidas antes de que llegue al hospital o centro médico.
  • A su doctor o partera le son enviados las instrucciones de la colección de sangre del cordón umbilical. Para su conveniencia, una copia extra es incluida con el kit y debe se llevada al lugar del nacimiento.
  • Mantenga el kit en un lugar donde esté alejado o expuesto a temperaturas extremas. No deje el kit dentro del carro.
  • Revise las instrucciones de envío y la lista para futuros padres. Complete por adelantado las partes que puede ir llenando.
  • Al momento de ir al hospital o centro médico, asegúrese de llevar todos los papeles y el kit que se le envió.
Ir Arriba

Después de dar a luz a su bebé

¿Qué tan pronto tiene la muestra que llegar a Cryo-Cell?

Para mejores resultados, le recomendamos que su muestra sea recibida por nuestros laboratorios, entre las primeras 36 a 48 horas, después de la recolección. Para el transporte seguro de su muestra, le pedimos que se comunique al Centro de Coordinación de Transporte de Cryo-Cell al 1-800-786-7235 (opción 1). Estamos disponibles 24 horas al día, 7 días a la semana durante todo el año. No hay ningún cargo adicional por este servicio cuando utiliza la compañía de envios preferida por Cryo-Cell; sin embargo pueden haber circunstancias en las que exista la necesidad de utilizar un proveedor de envios diferente (por ejemplo durante los festivos). En caso de que esto suceda, uno de nuestros coordinadores de transporte, lo asistirá en darle una lista de precios y proveedores alternativos que puedan hacer la entrega. La muestra debe mantenerse a temperatura natural antes de ser transportada.

Este servicio es disponible únicamente para clientes en Puerto Rico y los Estados Unidos. Si usted es un cliente internacional, varias instrucciones de envío se le darán al servicio de mensajería que decida utilizar.

Ir Arriba

¿Cómo notifico a Cryo-Cell que la muestra va en camino?

El Coordinador de Transporte de Cryo-Cell es la única notificación que necesitaremos después de que haya nacido su bebé. Nosotros nos encargaremos del resto! Nuestro coordinador obtendrá un número de seguimiento de la muestra cuando se planee el envío de su muestra. Luego, nos comunicaremos con usted para confirmarle, que el envío ha sido ejecutado y recibido. Usted recibirá confirmación escrita de Cryo-Cell de los resultados de laboratorio, dos o tres semanas después de que se hayan hecho los procesos de pruebas y almacenamiento.

Ir Arriba
Enroll Now